The Song from Somewhere Else

"Песня откуда-то еще" - роман А. Гаррольда.
Фрэнк не знает, что чувствовать, когда однажды днем Ник Андербридж спасает ее от хулиганов. Ник никому не нравится. Он большой, он странный и от него пахнет – по крайней мере, так думают все в классе Фрэнки.
И все же, в доме Ника есть что-то приятное. Там играет странная музыка, и от нее становится легко и хорошо, и впервые за целую вечность Фрэнк чувствует себя счастливой.
Но в Нике и в его доме есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд, и вскоре Фрэнк понимает, что она не единственная, у кого есть секреты. И не единственная, кто нуждается в помощи…
Книга на английском языке.
Frank doesn't know how to feel when Nick Underbridge rescues her from bullies one afternoon. No one likes Nick. He's big, he's weird and he smells – or so everyone in Frank's class thinks.
And yet, there's something nice about Nick's house. There's strange music playing there, and it feels light and good and makes Frank feel happy for the first time in forever.
But there's more to Nick, and to his house, than meets the eye, and soon Frank realises she isn't the only one keeping secrets. Or the only one who needs help …